Search results for "Michal Viewegh"

showing 1 items of 1 documents

The reader does matter or how to tell a story about post-war Czechoslovakia

2018

Artykuł dotyczy roli odbiorcy w kreowaniu świata przedstawionego przez pisarzy w dwóch odmiennych sytuacjach: pisarza krajowego oraz emigracyjnego. Jako przykład posłużyły trzy powieści: krajowa Báječná léta pod psa (1992) Michala Viewegha  oraz emigracyjne Ledová tříšť (Treibeis, 1992) i Zjasněná noc (Verklärte Nacht, 1997) Libušy Moníkovej. Podczas analizy zastosowano metodologię Pascale Cassanovy, dzielącą literatury na dwie grupy: literatury „słabe” i „mocne” lub, stosowane zamiennie, „młe” i  „duże”. Okoliczności, w których tworzy autor, determinują środki wyrazu, jakich używa: pisarz krajowy jest w bardziej osobistym kontakcie z czytelnikiem, używa skrótów myślowych, ironii czy metafo…

Linguistics and LanguageMichal Vieweghlanguage conversion of writerLibuše Moníkováliteratura emigracyjnakonwersja językowa pisarzaElectrical and Electronic EngineeringLibuše MonikováLanguage and Linguisticsliterature in exileBohemistyka
researchProduct